Cumbiamberos

by La Cumbia del Sol

supported by
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      $9 USD  or more

     

1.
2.
3.
08:00
4.
5.
6.
7.
8.
9.

about

We are music lovers from around the world that met by chance in Taiwan.
"The Cumbia From The Sun" is the name we choose because we play Cumbia, traditional music from Colombia, mixed with lots of genres from around the world (wherever the sun goes).
Love for music allow us to share this work with all of you, which we hope you enjoy and dance.
Life is to Enjoy!

credits

released July 5, 2014

Fao (Colombia): Percussion, vocals
Carol Avila (Guatemala): Bass, vocals
Alicia 林亞蒨 (Taiwan): Maracas, guacharaca, Shakers, vocals
Andy Francis (USA): Trombone
Emmanuel Brotte (France): Clarinet
Steven Wang 王時彬 (Taiwan): Guitar
Takeshi Sakamoto (Japan): Drums

All songs composed and arranged by: la Cumbia del Sol
Track 9: Cocek Colombia (Colombia tierra querida by Lucho Bermudez / traditional cocek) arranged by: La Cumbia del Sol
Lyrics by: Fabian Torres "Fao"
Erhu by: 劉思捷
Recorded at: 麗風錄音室 (Life recording studio, Taipei) (Isodore Hsu)
Mixing, production by: FabianTorres "Fao"
Visual art and design by: Alicia 林亞蒨

tags

license

all rights reserved

about

La Cumbia del Sol Taiwan

We are music lovers from around the world that met by chance in Taipei, Taiwan (around 2012).

"The Cumbia From The Sun" is the name we choose because we play Cumbia, traditional music from Colombia, mixed with lots of genres from around the world (wherever the sun goes). Balkan, afro-latin, Reggae!

Welcome to the magical world of La Cumbia del Sol
... more

contact / help

Contact La Cumbia del Sol

Streaming and
Download help

Redeem code

Track Name: La Cumbia del sol
La cumbia del sol es la cumbia poderosa,
La cumbia del sol es la primorosa,

Carol en el bajo, el Andy en el trombón
Alicia las maracas, Fao los tambores
Manu clarinete, Steven la guitarra
Takeshi batería y todos bailando

Mi cumbia bonita con soles y maracas
La cumbia bonita la cumbia balkañera

La cumbia del sol se vino con todo
Sabor de colombia mezcla y tradición
La vida es una pena cuando no bailas
el ritmo del fuego con todo el corazón
muévete la cadera, Préndete las velas

La cumbia del sol te alegra el corazón,
La cumbia del sol te calienta el corazón
Track Name: Klezmer Candelaria
Baila Candelaria
Track Name: Serpent 蛇
Is waking up, Serpent's year and the fire's burn
It will strike you, will touch your core
It will remind you, just whats is worth
Is in your hands, live this life just once
Confront the troubles, no scape come dance

Deja qué la música sea tu maestro 
Lo sucedido en este año es todo nuestro

Already gone serpent’s year, the fire still burns
It struck us, touched our core
It reminded us, what was worth
Was on our hands, we gave our best for you
Confronted the troubles, didn't escape we just danced

Deja que la música sea tu maestro 
Baila y olvida todo remordimiento
Deja que la música sea tu maestro
Vive la vida tranquilo y contento
Track Name: Psicotrópica Amazónica
Despréndete, prepárate, escápate, sacúdete
Deja la compra, la tele, la moda, el vicio
Salte del rollo, Salte del gueto
Despiértate, re-invéntate!
Psicotrópica Amazónica

Despréndete, prepárate, escápate, sacúdete
Deja el arma, la bomba, la ciencia, el apego
Salta a una vida … Sana y muy dulce
Obsérvate, Cultívate

Experimenta, Sabiduría, Pacificando, Intensamente
Observándote, cultivándote

No necesitas más que tú
más que la Psicotrópica (es la) Amazónica

Baila el sol, baila cumbia de color
Psicotrópica (en la) Amazónica
Track Name: Formosa Hermosa
Formosa is the name Portuguese baptize this place
Isn't China, no Japan, but from both have her raise
Good feeling in this island of peace and tribes
Free dance, veg friendly, Reggae cumbia style

Yo ni sabia dónde estaba Taiwan
Me vine de viajero y me quedo hasta el final
Encontré muchos amigos, enseñamos a bailar
La Cumbia aborigen y que viva Taiwan

台灣人是真的非常非常的友善
外國人在這裡生活好好喜歡la
美女 南部 豆腐 溫泉 檳榔 海和山
昆比亞原住民 希望 跟大家分享

wo yo Formosa Wo yo hermosa
加油 Formosa
Track Name: Ritmo del Fuego
Cuando me fui de Colombia me lleve su mirada
Te baile el ritmo del fuego y te deje full embrujada
Me sacaste de la ruina, te queme con mi alegría
Te baile el ritmo del fuego en todo lado donde llega el sol

Vengo desde lejos a ver como lo bailas
J aponés, Taiwanés, fuego cumbiambero
Porque este es el ritmo del fuego balkañero
Traigo puro fuego aquí vente para que goces
拉丁人, 亞洲人 y fuego cumbiambero

Cuando deje yo Taiwan, me llevaré su mirada
recordaran ritmo del fuego y a todos los cumbiamberos
Me sacaste el vagabundo, te queme con mi alegría
Te baile el ritmo del fuego en todo lado donde llega el sol
Track Name: Carrusol de Colores
Carrusel de colores, en la vida solo una vez
Carrusel de colores, oportunidad solo una vez, Carrusel de colores, las estrellas te guiaran, Carrusel de colores en la vida solo esta vez

Una sola oportunidad para este viaje interestelar
Big bang! Hay una fiesta en el sol
(Con la Cumbia del sol)
Estrellas, planetas, lunas y unas galaxias vagabundas,
Y este humilde, sincero planeta que quiere y no puede, que es débil, que sabe, en la vida hay solo una oportunidad
Dinos Como sobrevivir a nuestra locura,
Sonaron risas de arco iris, cometas, chismes, hoyos negros
Esta es tu oportunidad, gira y gira el carrusel

Girando, caliente, el carrusel
Es una fantasía
Yo no sé por dónde saldrá el sol, pero las nubes bailan, las estrellas guiñan, la cumbia suena, el sol despierta, mariposas de colores bailan la cumbiamba,

Si tan solo aprovechamos las oportunidades en la vida,
Sonríele a la vida! (La vida te sonríe)
Así, en la ruleta de la vida,
Muchas oportunidades se nos pasan, C'est la vie!